Conditions d'utilisation — RoadRarity
Version du 1er octobre 2026.
1. Objet, éditeur et acceptation
1.1 Qui est l'éditeur
RoadRarity est édité par Tobestyled, [ADRESSE À COMPLÉTER PAR L'ÉDITEUR] (Belgique). Contact : support@roadrarity.app.
1.2 Acceptation et changements
En créant un compte, en continuant en invité ou en utilisant l'application après l'affichage de ces conditions, tu les acceptes. Nous te demandons de les accepter à nouveau chaque fois qu'elles changent de façon importante : la version en vigueur est datée en haut de cette page, et l'application te la présente avant toute publication.
1.3 Âge minimum
RoadRarity est réservé aux personnes de 13 ans révolus, ou de l'âge minimum légal de leur pays s'il est plus élevé. Si tu as moins que cet âge, n'utilise pas l'application. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un enfant plus jeune, nous le supprimons.
2. Le service et ton compte
2.1 Ton compte
Tu es responsable de ton mot de passe et de ce qui se passe sur ton compte. Un compte invité est créé automatiquement à la première ouverture ; il peut être transformé en compte avec e-mail. Une personne, un compte : n'utilise pas plusieurs comptes pour contourner une sanction ou les règles du jeu.
2.2 Suppression
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Paramètres, puis Supprimer mon compte) ou sur la page de suppression de compte. La suppression est expliquée dans la politique de confidentialité.
3. Règles de conduite et contenus : tolérance zéro
3.1 Principe : tolérance zéro
RoadRarity est un jeu de photographie de voitures ouvert à un public jeune. Nous ne tolérons aucun contenu répréhensible ni aucun abus : sont interdits, dans les photos, commentaires, messages, légendes, noms de club et pseudos, les contenus sexuels ou de nudité, les contenus choquants ou gratuitement violents, et tout autre contenu contraire aux présentes règles. Un contenu ou un comportement interdit entraîne son retrait et peut entraîner la suspension ou le bannissement du compte, sans avertissement préalable quand la gravité le justifie.
3.2 Protection des mineurs
Tout contenu qui sexualise un mineur, l'expose à un danger, sollicite un mineur ou partage une image d'un enfant dans une situation intime est interdit et est retiré immédiatement. Nous signalons ces contenus aux autorités compétentes. Ne photographie pas d'enfants : une capture doit montrer une voiture, pas des personnes. La photo de profil est ouverte à tous les comptes inscrits, sans restriction d'âge propre à cette fonction (les réglages protecteurs propres aux mineurs, comme les messages privés limités aux joueurs suivis, ne changent pas) : n'y mets que ton propre visage, jamais celui d'un tiers, en particulier d'un enfant. Nos normes de protection des enfants sont publiées sur la page « Normes de protection des enfants » (adresse /child-safety).
3.3 Harcèlement, haine, violence et menaces
Sont interdits le harcèlement, l'intimidation, les insultes visant une personne ou un groupe en raison de son origine, sa religion, son genre, son orientation, son handicap ou son âge, l'apologie de la violence, les menaces et l'incitation à se faire du mal. Ne publie pas de contenu qui vise une personne précise pour l'humilier.
3.4 Vie privée
Ne publie pas d'information permettant d'identifier ou de retrouver une personne : plaque d'immatriculation lisible, visage d'un tiers, adresse, numéro de téléphone, position exacte d'un véhicule privé. Un visage n'a pas sa place dans une capture. Ta propre photo de profil est autorisée ; le visage d'un tiers ne l'est jamais. Une voiture privée photographiée dans un lieu privé ne doit pas être rendue publique. Chacun peut signaler une photo pour cette raison.
3.5 Spam, tricherie et photos non originales
N'envoie pas de publicité, d'arnaque ni de message répété. Une capture doit être une photo que tu as prise toi-même d'une vraie voiture dans la vraie vie : pas de photo d'écran, d'affiche, de miniature ou de photo prise par quelqu'un d'autre. Toute manipulation du jeu (automatisation, faux comptes, exploitation d'un défaut) est interdite.
3.6 Propriété intellectuelle et licence sur tes photos
Tu restes titulaire des droits sur tes photos. En les envoyant, tu nous accordes une licence non exclusive, gratuite et mondiale, pour la durée où le contenu est présent dans l'application, afin de les héberger, de les analyser pour valider ta capture, de les afficher à ton profit selon la visibilité que tu as choisie, et de les adapter techniquement (redimensionnement, floutage de plaque). Cette licence couvre aussi l'hébergement et l'affichage de ta photo de profil aux titulaires d'un compte inscrit, sans analyse automatique. Tu garantis être titulaire des droits sur ce que tu publies et ne pas porter atteinte aux droits d'un tiers.
Un titulaire de droits (auteur, marque) qui estime qu'un contenu porte atteinte à ses droits peut le signaler sans compte avec le formulaire public de signalement (adresse /report, motif « Droit d'auteur ou marque »), en indiquant son nom ou sa société et la description du contenu. Nous examinons la demande et retirons le contenu quand l'atteinte est établie ; l'auteur est informé et peut contester.
3.7 Contenus illicites
Est interdit tout contenu contraire à la loi applicable, notamment l'apologie du terrorisme, les contenus d'exploitation de mineurs, l'incitation à la haine, la contrefaçon et les atteintes à la vie privée. Nous retirons un contenu illicite dès que nous en avons connaissance et coopérons avec les autorités dans le cadre de la loi.
3.8 Sécurité des joueurs : conduite, voie publique et propriétés privées
Aucune photo, aucun défi et aucune récompense ne vaut de prendre un risque. Respecte le code de la route : ne photographie pas en conduisant, ne t'arrête pas ou ne traverse pas de façon dangereuse, reste sur les trottoirs et les lieux autorisés. Respecte les propriétés privées : n'entre pas dans un lieu privé pour photographier une voiture et respecte les demandes des propriétaires. RoadRarity n'encourage jamais l'imprudence : les défis, événements et récompenses n'imposent aucune vitesse ni aucun délai qui justifierait de te mettre en danger. L'application verrouille la capture quand elle détecte un déplacement rapide (au-dessus de 20 km/h environ) : tu peux la déverrouiller en confirmant que tu es passager, cette confirmation reposant sur ta déclaration. La vitesse est lue sur ton appareil, elle n'est ni enregistrée ni transmise.
4. Signalement et modération
4.1 Signaler un contenu
Chaque photo, commentaire, message, profil et club peut être signalé depuis l'application. Tu peux aussi signaler sans compte une photo publique ou un profil avec le formulaire public de signalement (adresse /report). Tu peux bloquer un joueur à tout moment.
4.2 Comment nous traitons un signalement
Une personne examine chaque signalement. Nous visons une décision sous 24 heures, week-ends compris. Une photo, un commentaire ou un message de club qui met un mineur en danger ou qui est sexuel est masqué dès le premier signalement (un profil, un club ou un message privé est examiné en priorité) ; une photo de profil est masquée pour tous à partir de deux signalements de comptes éligibles pour ces motifs, ou de trois pour un autre motif, et aussitôt pour la personne qui la signale ; les autres contenus sont masqués pour toi dès que tu les signales, et pour tous après plusieurs signalements de joueurs différents ou sur décision. Le signaleur est informé de la suite donnée, sans information sur la personne concernée.
4.3 Outils automatiques
Un filtre de mots refuse certains termes interdits et signale les termes ambigus à la modération, et une analyse automatique des captures peut retirer une image avant sa publication ; la photo de profil n'est pas analysée automatiquement, une personne l'examine quand elle est signalée. Après une mesure de retrait ou de masquage contre ta photo de profil, tu ne peux pas en envoyer une autre pendant 30 jours. Ces outils peuvent se tromper : toute décision peut être contestée. Un message privé n'est lu par la modération que s'il a été signalé par l'un des participants, avec quelques messages de contexte.
5. Sanctions
5.1 Barème
Selon la gravité et les antécédents, nous pouvons : refuser ou retirer un contenu, adresser un avertissement, suspendre le compte pour une durée limitée (tu peux lire mais plus publier, et tu quittes les classements), ou le bannir définitivement.
5.2 Exposé des motifs
Toute décision qui te concerne t'est notifiée dans l'application, et par e-mail si tu en as un, avec la décision prise, le motif, l'article des présentes conditions appliqué et la manière de la contester.
5.3 Autorités
Les contenus manifestement illicites, en particulier ceux qui concernent des mineurs, sont signalés aux autorités compétentes. Une sanction ne prive pas la victime ou l'éditeur de ses autres recours.
6. Contestation et recours
6.1 Nous écrire
Le support est accessible depuis l'application (Paramètres, puis Aide et support) et par e-mail à support@roadrarity.app. Un compte suspendu peut encore contacter le support.
6.2 Contester
Tu peux contester une décision de modération ou un verdict de validation d'une photo. Une personne, qui n'a pas pris la décision contestée quand c'est possible, examine chaque contestation.
6.3 Réponse
Nous répondons dans un délai raisonnable, visé à 72 heures pour la première réponse. Si la contestation est acceptée, le contenu ou le verdict est rétabli.
6.4 Sanctions et voies de recours
Tu peux contester toute décision de modération depuis l'application (Aide et support, puis Contester la décision) ou par e-mail à support@roadrarity.app, sans frais. Tu peux aussi saisir un organe extrajudiciaire de règlement des litiges ou un tribunal compétent : ces recours ne dépendent pas de notre réponse.
7. Contacts
7.1 Point de contact des utilisateurs
Pour toute question sur ces conditions, un signalement ou ton compte : support@roadrarity.app. Nous répondons en français et en anglais.
7.2 Point de contact des autorités (règlement européen sur les services numériques, article 11)
Les autorités des États membres, la Commission européenne et le Comité européen des services numériques peuvent contacter l'éditeur à l'adresse support@roadrarity.app, en français ou en anglais. Merci d'indiquer l'autorité, la base légale de la demande et le délai souhaité ; nous vérifions l'authenticité de chaque demande avant d'agir.
8. Monnaie virtuelle et achats
8.1 Pièces et récompenses du jeu
Les pièces, l'énergie, l'expérience et les objets cosmétiques sont des éléments de jeu sans valeur monétaire, non échangeables contre de l'argent et non transférables. Ils sont consommables : ils sont dépensés en jeu et ne sont pas remboursés, sauf obligation légale.
8.2 Achats avec de l'argent réel
Seules les pièces s'achètent avec de l'argent réel, et uniquement par l'achat intégré de l'App Store ou de Google Play, lorsque la vente est ouverte dans l'application : il n'existe aucun autre moyen de paiement, ni sur le web ni ailleurs. Tant que la vente n'est pas ouverte, l'application ne propose aucun achat avec de l'argent réel. Les boosters et les cartes de Rara, les voitures et les défis ne s'achètent jamais avec de l'argent réel. Pièces achetées et pièces gagnées en jouant forment un seul solde, soumis au § 8.1. Le prix, la livraison des pièces, le droit de rétractation, les remboursements et le sort des pièces non dépensées sont décrits dans les conditions d'achat, publiées avant toute vente et présentées avant chaque achat.
8.3 Boosters achetés en pièces : un contenu aléatoire
Lorsque cette vente est ouverte, un booster de cartes de Rara peut aussi s'acheter en pièces. Son contenu est tiré au hasard : les probabilités de chaque rareté sont affichées avant l'achat et ce sont celles qui s'appliquent. L'achat est réservé aux joueurs qui ont déclaré avoir 18 ans ou plus, il n'est pas proposé en Belgique ni dans les autres pays où nous l'avons fermé, et il est plafonné par semaine. Une carte ne s'achète jamais seule. Les boosters gagnés par les défis restent disponibles à tous.
8.4 Remboursement par le store et dette de pièces
Si l'App Store ou Google Play rembourse un achat de pièces, ces pièces sont retirées de ton solde. Si tu les as déjà dépensées, ton solde reste à zéro, jamais en dessous, et la différence devient une dette de pièces : tes prochains gains de pièces servent d'abord à la compenser, et tu ne peux rien acheter en pièces tant qu'elle n'est pas compensée. Les objets déjà obtenus ne te sont pas retirés. Si tu supprimes ton compte, tes pièces non dépensées sont perdues et une éventuelle dette est effacée ; pour un remboursement, adresse-toi au store avant la suppression.
9. Disponibilité, responsabilité et fin de service
9.1 Disponibilité
Le service est fourni tel quel. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne, mais nous pouvons l'interrompre pour maintenance ou le modifier. La validation des photos est automatique et peut se tromper : tu peux la contester.
9.2 Responsabilité
Tu es responsable de ce que tu publies. Notre responsabilité est limitée dans la mesure permise par la loi ; rien dans ces conditions ne limite les droits impératifs dont tu bénéficies comme consommateur.
9.3 Fin de service
Si nous devions fermer le service, nous te préviendrions au moins 60 jours à l'avance dans l'application et par e-mail si tu en as un. Pendant ce préavis, tu pourrais demander une copie de tes données à support@roadrarity.app.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit du pays de l'éditeur (Belgique), sans préjudice des règles impératives de protection du consommateur de ton pays de résidence. Tu peux toujours saisir les tribunaux de ton pays de résidence quand la loi te le permet.
Voir aussi : politique de confidentialité, suppression du compte, normes de protection des enfants.